在魁北克省萨格奈的拉贝区中心，矗立着一座独特而动人的纪念碑：哈金字塔！哈！金字塔。这座建筑由艺术家让-儒勒-苏西（Jean-Jules Soucy）设计，是为了纪念 1996 年萨格奈的特大洪灾，从 21 米的高处可以俯瞰 Baie des Ha!从其 21 米的高处可以俯瞰 Baie des Ha!
过去的见证
哈金字塔 哈！不仅仅是一个简单的纪念碑。 她体现了面对毁灭性自然灾难的拉贝社区的顽强精神。 为了纪念 1996 年的洪灾，金字塔上竖立了约 3000 个 “让路 “标志，这些标志被小心翼翼地固定在铝制结构上。 这些装有反光膜的面板组成了一个希腊字母 “delta”，不仅象征着该地点位于哈河三角洲！ 哈！但也有过渡和通过的意思，唤起了 “D 系统 “和居民在大灾难中表现出的团结。
向受影响的公民致敬
金字塔的中心是一个楼梯，通向一个观景台，可以俯瞰海湾的壮观景色。 金字塔的内壁上刻有直接或间接受到洪灾影响的拉拜市民的名字，与社区的历史建立了情感联系。
娱乐和思考的场所
金字塔的一侧可以升起，露出一个可移动的表演舞台，使其成为举办当地文化和艺术活动的多功能空间。 这是另一种将社区凝聚在一起的方式，也是对居民顽强精神的赞美。
合作项目
Ha！Ha! 由安德烈-普林（André Poulin）领导的 RÉMAC Innovateurs Industriels Inc 于 1997 年和 1998 年创作完成。该公司专门从事工业部件和金属结构的制造，它与艺术家让-儒勒-苏西（Jean-Jules Soucy）密切合作，将这件非凡的作品变为现实。
照亮心灵的光与色彩
2019 年，金字塔上增加了一个照明系统，可以根据不同的活动亮起不同的颜色，如绿色、琥珀色、蓝色或红色。 这一抹色彩为本已充满情感的纪念碑增添了额外的色彩。
简而言之，就是 “哈金字塔”！ 哈！不仅仅是一座纪念碑。 它是一个社区在逆境中顽强不屈的有力证明，是对统一和团结的赞美，也是艺术和文化的聚集地。 参观这座独特的纪念碑不仅是一次非凡的视觉体验，也是对拉拜历史和精神的一次深入探索。
艺术离不开苏西
这部长篇纪录片讲述了来自萨格奈省拉贝的艺术家让-儒勒-苏西（Jean-Jules Soucy）的故事，他想象力丰富，极富幽默感。 他利用日常用品–洋葱皮、工业用地板布、纸袋、牛奶盒–将它们变成有趣、清晰的艺术作品。 作为一名有趣的艺术家或滑稽的艺术家，苏西喜欢文字游戏和能让人思考（严肃的）社会环境问题的图像。
来源：L’art n’est point sans Soucy – Bruno Carrière – 加拿大国家电影局
Cette publication est également disponible en : 
Français 
English 
Español 
Deutsch 
日本語 
Português
