Anúncio importante: Encerramento permanente dos nossos banhos nórdicos
Caros clientes fiéis,
É com um misto de pesar e gratidão que anunciamos o encerramento definitivo dos nossos banhos nórdicos. Esta decisão foi motivada por uma série de factores que tornaram insustentável a sua continuação.
Em primeiro lugar, a falta de pessoal para assegurar a manutenção adequada das nossas duas piscinas de água quente e da piscina de água fria foi um grande desafio. Por outro lado, os pesados requisitos governamentais relativos aos numerosos registos que têm de ser mantidos actualizados, bem como a multiplicidade de análises laboratoriais, exigiram
Em segundo lugar, estamos conscientes das nossas responsabilidades ambientais. Os banhos nórdicos exigiam um consumo significativo de recursos naturais e de energia. Apesar dos nossos esforços para reduzir a nossa pegada ecológica, sentimos que era altura de explorar alternativas mais amigas do ambiente.
Apesar de estarmos a encerrar os nossos banhos nórdicos, pode ter a certeza de que isto marca o início de uma nova era para o nosso estabelecimento. Já estamos a pensar em como remodelar o pátio para o tornar um espaço agradável para os nossos clientes. Os seus comentários e sugestões são sempre bem-vindos à medida que avançamos.
Mais uma vez, gostaríamos de agradecer calorosamente a vossa compreensão e apoio durante este período de transição.
A equipa do Auberge des 21
La Baie, 30 de junho de 2023
Cette publication est également disponible en : Français
English
Español
Deutsch
简体中文
日本語