ケベック州サグネーのラ・ベ地区の中心に、ユニークで感動的なモニュメント、ピラミッド・デ・ハが建っている！ピラミッド・デ・ハ！ピラミッド。芸術家ジャン・ジュール・スシーが設計したこの建造物は、1996年にサグネーで起こった壊滅的な洪水を記念したもので、高さ21メートルのピラミッドからは、息をのむようなハ！ハ！の海が一望できる！その21メートルの高さからは、息を呑むような景色が広がっている。
過去の証言
ハのピラミッド ハッ！』は単なる記念碑以上のものだ。 彼女は、壊滅的な自然の悲劇に直面したラ・ベーのコミュニティの回復力を体現している。 1996年の洪水を記念して建てられたこのピラミッドは、約3000個の「Give Way」標識で覆われており、アルミニウム製の構造体に慎重に固定されている。 反射フィルムが貼られたこれらのパネルは、ギリシャ文字の「デルタ」を形作り、ハ川のデルタ地帯にあるこの場所を象徴しているだけではない！ ハッ！だが、大混乱の間に住民たちが示した「システムD」と連帯を想起させる、移行と通過のアイデアもある。
被災市民に捧ぐ
ピラミッドの中心には、湾を見渡す絶景を提供する展望台へと続く階段がある。 ピラミッドの内壁には、洪水によって直接的または間接的に被害を受けたラ・ベーの市民の名前が刻まれており、コミュニティの歴史と感情的なつながりを生み出している。
娯楽と内省の場
ピラミッドの片側を持ち上げると、取り外し可能なパフォーマンス・ステージが現れる。 これは地域社会をひとつにし、住民の回復力を称えるもうひとつの方法なのだ。
共同プロジェクト
は、1997年と1998年にアンドレ・プーラン率いるRÉMAC Innovateurs Industriels Inc！Ha！は、アンドレ・プーランが率いるRÉMAC Innovateurs Industriels Inc.によって1997年と1998年に制作された。工業部品や金属構造物の製造を専門とする同社は、芸術家ジャン＝ジュール・スシーと緊密に協力し、この類まれな作品に命を吹き込んだ。
心を明るくする光と色
2019年にはピラミッドにイルミネーションシステムが追加され、イベントに応じて緑、琥珀、青、赤などさまざまな色にライトアップされる。 この色彩のタッチは、すでに感情的になっている記念碑にさらなる次元を加える。
つまり、「ハのピラミッド」である！ ハッ！は単なる記念碑ではない。 それは、逆境に直面したコミュニティの回復力を痛切に思い起こさせるものであり、団結と連帯の祭典であり、芸術と文化の集いの場でもある。 このユニークなモニュメントを訪れることは、特別な視覚的体験であるだけでなく、ラ・ベーの歴史と精神に深く触れることでもある。
芸術はスージーなしでは成り立たない
強い想像力とユーモアのセンスを持つサグネーのラ・ベー出身の芸術家、ジャン＝ジュール・スシーについての長編ドキュメンタリー。 タマネギの皮、工業用フロアクロス、紙袋、牛乳パックなど、日常的なものを使って、滑稽で明晰な芸術作品に仕上げている。 愉快なアーティスト、あるいは愉快な芸術家であるスーチーは、言葉遊びや（深刻な）社会環境問題について考えさせるようなイメージを好む。
出典：L’art n’est point sans Soucy – Bruno Carrière – カナダ国立映画制作庁
Cette publication est également disponible en : 
Français 
English 
Español 
Deutsch 
简体中文 
Português
