fbpx

Wichtige Ankündigung : Endgültige Schließung unserer nordischen Bäder

 

Liebe treue Kundinnen und Kunden!

Mit einer Mischung aus Bedauern und Dankbarkeit teilen wir Ihnen mit, dass unsere nordischen Bäder endgültig geschlossen werden. Diese Entscheidung wurde durch mehrere Faktoren begründet, die ihre Aufrechterhaltung unhaltbar machten.

Zunächst einmal war der Mangel an Personal für die angemessene Wartung unserer beiden Warmwasserbecken und des Kaltwasserbeckens eine große Herausforderung. Andererseits verlangten die umfangreichen staatlichen Anforderungen an die vielen Register, die geführt werden müssen, sowie die Vielzahl an Laboranalysen

Zweitens sind wir uns unserer Verantwortung für die Umwelt bewusst. Die nordischen Bäder, erforderten einen hohen Verbrauch an natürlichen Ressourcen und Energie. Trotz unserer Bemühungen, unseren ökologischen Fußabdruck zu verringern, waren wir der Meinung, dass es an der Zeit war, umweltfreundlichere Alternativen zu erkunden.

Obwohl wir unsere nordischen Bäder schließen, können Sie sicher sein, dass dies der Beginn einer neuen Ära für unsere Einrichtung ist. Wir überlegen bereits, wie wir den Innenhof umgestalten können, um ihn zu einem angenehmen Ort für unsere Kundschaft zu machen. Ihre Kommentare und Vorschläge sind in diesem Entwicklungsprozess immer willkommen.

Wir möchten Ihnen nochmals herzlich für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung während dieser Übergangszeit danken.

 

Das Team der Auberge des 21
La Baie, 30. Juni 2023

Cette publication est également disponible en : Français English Español 简体中文 日本語 Português